가지 비디오 게임현지화
년 동안 서비스 제공
명의 비디오 게임번역사
가지 언어 서비스 제공
Localsoft는 비디오 게임 분야의 전문 번역 서비스를 50개 이상의 언어로 제공합니다. 모든 번역사는 철저한 테스트 절차를 거쳐 선별되며, 고품질의 결과물을 제공할 수 있도록 훈련을 받습니다. 그리고 모든 번역은 대상 언어를 모국어로 구사하는 번역사들에 의해 진행되며, 납품 전에 다른 번역사를 통한 검수 과정을 거칩니다. Localsoft의 번역사는 모두 게임에 대한 큰 열정을 갖고 있으며, 최신 게임 용어 및 가이드라인을 숙지하고 있습니다.
Localsoft는 세계 시장에서 게임의 존재감을 키워주는 뛰어난 오디오 서비스를 제공하여, 비디오 게임 업계에 이바지하고 있습니다. Localsoft는 다국어 더빙뿐만 아니라 사전 제작 및 후반 작업을 진행하며 약속된 기간 내에 고품질의 결과물을 보장합니다.
"Localsoft와의 작업은 언제나 즐겁습니다."
Wargaming
"정말 대단해요! 멋지게 작업해주셔서 정말 감사합니다!"
PixelToys
"번역 품질에 만족합니다. 이번 프로젝트를 위해서 신속하게 작업해주신 Localsoft의 직원들과 번역사 여러분들께 감사의 말씀을 전합니다."
Ankama
"함께 일해서 정말 즐거웠어요."
BHVR
수천 가지 게임 타이틀을 현지화한 경험을 바탕으로, 게임 업계에 번역, 감수, 데스크톱 출판, 자막, 오디오, 테스팅을 포함한 고품질 현지화 서비스를 제공합니다. Localsoft는 맡은 일에 큰 자부심을 갖고 있으며 최상의 품질을 보장합니다.
그리고 중대형 프로젝트에 특화되어 있으며, 고객의 특별한 요구에 따라 적합한 프로젝트팀을 꾸립니다.
Localsoft는 고객의 현지화 요구를 모두 충족시키는 원스톱 솔루션을 제공합니다. 고객의 프로젝트를 약속된 기간과 예산에 맞춰 제공함은 물론, 최고의 품질과 기밀 유지도 보장합니다.